Tłumacz przysięgły u notariusza Wrocław (język angielski)
Tłumaczenie ustne podczas czynności notarialnych (pełnomocnictwa, umowy, spadki). 500 zł/h (min. 1h). Potwierdzę dostępność w 30 min w dni robocze.
Wyślij dokument – wycena w 30 min
Szybko w 3 krokach
Wyślij termin, adres kancelarii i rodzaj czynności
Potwierdzę dostępność i koszt
Spotykamy się u notariusza
Jakość potwierdzona opiniami
4,9 / 5200+ opinii GoogleKrzysztof K.
„Pełen profesjonalizm - bezproblemowy kontakt i bardzo szybka odpowiedź na zapytanie. Jasne instrukcje co do następnych kroków. Tłumaczenie zostało zrobione w błyskawicznym (ustalonym) terminie. Polecam serdecznie.”
Waldemar M.
„Pani Monika przyjęła moje dokumenty ja przyniosłem w poniedziałek a odebrałem w środę.Dokumenty były przetłumaczone podpisane i gotowe do odbioru .Jestem bardzo zadowolony i chciałbym bardzo serdecznie podziękować .Dziękuję Bardzo Pani Moniko .”
Julia T.
„Bardzo szybkie tłumaczenie, Pani z dnia na dzień przetłumaczyła cały dokument. Z całego serca polecam!”
Basia W.
„Jestem bardzo zadowolona z usługi, a mianowicie tłumaczenia przysięgłego z angielskiego na polski, we wtorek przyniosłam dokumenty, w środę rano już były do odebrania, dzięki czemu przed nowym rokiem zdążyłam pozałatwiać sprawy. Dziękuję.”
Karolina G.
„Serdecznie polecam. Dokumenty zostały przetłumaczone w krótkim terminie. Bardzo dobry kontakt i podejście do klienta.”
Jowita R.
„Bardzo Polecam usługi Pani Moniki - tłumaczenie podczas ślubu. Wysoki poziom i profesjonalizm. Dziękuję.”
GRZEGORZ C.
„Jestem bardzo zadowolony z tłumaczenia. Bardzo szybko, sprawnie i w miłej atmosferze. Polecam”
Dan M.
„Bardzo polecam, wszystko przebiegło bardzo profesjonalnie. Termin realizacji również bardzo szybki!”
Maksym B.
„Bardzo polecam :) Tłumaczenie zostało wykonane w bardzo szybko, jestem zadowolony z usługi i czasu wykonania Bardzo dobry również kontakt z panią Moniką.”
P
„Polecam wszystkim, bardzo profesjonalne i szybkie tłumaczenie dyplomu. Szybka realizacja (z dnia na dzień) i konkurencyjna cena. A Pani Tłumaczka bardzo miła i przyjazna.”
Klaudyna F.
„Jestem bardzo zadowolona ze współpracy z Panią Moniką. Tłumaczenie zostało wykonane szybko i profesjonalnie. Kontakt był bezproblemowy, a Pani Monika okazała się niezwykle sympatyczną i pomocną osobą. Zdecydowanie polecam!”
Iwona Ś.
„Rzetelne, profesjonalne biuro tłumaczeń, które dba o klienta. Sprawna komunikacja, terminowość i wysoka jakość usług. Zdecydowanie polecamy współpracę.”
Aleksander S.
„Polecam to biuro tłumaczeń. Bardzo dobry kontakt z biurem, szybkie tłumaczenie, jasne zasady rozliczenia, bardzo przystępne stawki cenowe.”
GRZEGORZ C.
„Jestem bardzo zadowolony z tłumaczenia. Bardzo szybko, sprawnie i w miłej atmosferze. Polecam”
Dan M.
„Bardzo polecam, wszystko przebiegło bardzo profesjonalnie. Termin realizacji również bardzo szybki!”
Koszt tłumaczenia u notariusza
Minimum rozliczeniowe
1 godzinaDojazd na terenie Wrocławia
w cenieDokument
paragon lub fakturaW cenie:
- tłumaczenie ustne podczas czynności
- krótka konsultacja przed spotkaniem (co przygotować)
Osobno wyceniane:
- tłumaczenia pisemne dokumentów
- koszty notarialne
Co przygotować na wizytę u notariusza
Żeby czynność przebiegła sprawnie, przygotuj:
- Dokument tożsamości (paszport / dowód)
- Dane stron (imiona, nazwiska, adresy) - jeśli masz
- Rodzaj czynności: pełnomocnictwo / sprzedaż / spadek / inne
- Adres kancelarii + godzina
- Jeśli możliwe: projekt aktu lub pełnomocnictwa wcześniej
- Przyjdź 10 minut wcześniej
Tłumacz przysięgły języka angielskiego
Nazywam się Monika Sypniewicz. Jestem tłumaczką przysięgłą języka angielskiego wpisaną na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/58/09.
Od 2009 roku tłumaczę czynności notarialne we Wrocławiu - pełnomocnictwa, umowy sprzedaży, sprawy spadkowe. Moje biuro znajduje się w centrum, przy ul. Ruskiej 41/42.
Zgodnie z art. 2 § 3 Prawa o notariacie, jeśli strona czynności nie zna języka polskiego, notariusz powinien przetłumaczyć akt osobiście albo przy pomocy tłumacza. W praktyce kancelarie wymagają tłumacza przysięgłego wpisanego na listę MS.